-
1 Kreislaufsystem
nкольцевая система; кольцевая замкнутая сетьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kreislaufsystem
-
2 Ringnetz
-
3 Ringleitungsnetz
замкнутая ( электрическая) сеть; кольцевая ( электрическая) сеть -
4 Ringnetz
сущ.1) общ. замкнутая сеть (водопровода), кольцевая сеть (водопровода)2) комп. сеть типа "кольцо"3) стр. замкнутая водопроводная сеть, канализационная сеть с трассировкой по радиальной схеме, кольцевая водопроводная сеть4) электр. замкнутая сеть, кольцевая ЛВС, кольцевая сеть5) автом. кольцевая система сети, кольцевая система энергосети -
5 Ringschaltung
сущ.1) комп. кольцевое соединение2) электр. замкнутая цепь, кольцевая схема3) выч. кольцевая схема соединений4) автом. кольцевая система (схема соединений) -
6 vermaschtes Netz
прил.1) стр. замкнутая (водопроводная) сеть, кольцевая (водопроводная) сеть2) электр. многократно замкнутая сеть, сеть сотовой структуры, сложная петлевая сеть, ячеистая сеть -
7 geschlossener Ring
прил.судостр. замкнутая кольцевая рама -
8 geschlossenes Gestelle
прил.горн. замкнутая крепь, кольцевая крепьУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossenes Gestelle
-
9 Ringschaltung
(f)кольцевая система (схема соединений)замкнутая цепьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ringschaltung
-
10 Ringschaltung
fкольцевая схема; замкнутая цепьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ringschaltung
-
11 Ringleitungsnetz
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ringleitungsnetz
-
12 Ringschaltung
f замкнутая цепь ж.; кольцевая схема ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ringschaltung
См. также в других словарях:
кольцевая замкнутая цепь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ring closed circuitRCC … Справочник технического переводчика
замкнутая кольцевая схема — замкнутая кольцевая система — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы замкнутая кольцевая система EN… … Справочник технического переводчика
замкнутая ЛЭП — кольцевая ЛЭП — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы кольцевая ЛЭП EN close transmission line … Справочник технического переводчика
кольцевая схема соединений — замкнутая цепь — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы замкнутая цепь EN closed circuit arrangement … Справочник технического переводчика
Кольцевая крепь — (a. ring support; н. Ringausbau; ф. soutenement circulaire, blindage circulaire; и. entibacion circular, sostenimiento de anillo, soporte circular, fortificacion anular) разновидность рамной крепи c замкнутым контуром, состоящая из отд.… … Геологическая энциклопедия
кольцевая хромосома — Eстественная структура хромосом у многих прокариот, некоторых вирусов, а также молекул ДНК, входящих в состав пластид и митохондрий эукариот замкнутая двухцепочечная молекула ДНК, у некоторых вирусов К.х. состоит из одноцепочечной молекулы ДНК;… … Справочник технического переводчика
ЗАМКНУТАЯ СЕТЬ — электрическая сеть, в к рой потребители электроэнергии могут получать питание не менее чем по двум разл. линиям. К 3. с. (см. рис.) относят кольцевую сеть с одним или неск. источниками и сложно замкнутую сеть, а также линии с питанием… … Большой энциклопедический политехнический словарь
кольцевая хромосома — ring chromosome кольцевая хромосома. Eстественная структура хромосом у многих прокариот, некоторых вирусов, а также молекул ДНК, входящих в состав пластид и митохондрий эукариот замкнутая двухцепочечная молекула ДНК <covalently closed… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
КОЛЬЦЕВАЯ ГРАНИЦА — подмножество Г пространства MA максимальных идеалов коммутативной банаховой алгебры А с единицей над полем С комплексных чисел, на к ром модули Гелъфанда представлений а всех элементов достигают максимума. Напр., можно положить Г=М A (тривиальная … Математическая энциклопедия
Ковалентно-замкнутая кольцевая ДНК — * кавалентна замкнутая кальцавая ДНК * covalently closed circular DNA полностью замкнутая без единого разрыва двунитчатая кольцевая молекула ДНК (обычно это суперскрученные молекулы ДНК плазмид). Однако если появляется хоть один разрыв на одной… … Генетика. Энциклопедический словарь
макроструктура текста кольцевая, ассоциативно-замкнутая — Развертывание текста, при котором ассоциативная доминанта находится как в препозиции, определяя основные направления текстового ассоциирования и смыслового развития, так и в постпозиции, логично завершая ассоциативное развертывание, фокусируя… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило